活动详情
2025 Submission Guidelines第六刊



活动介绍

Projects:
1. Literature & Translation
· Fiction
· Poetry
· Creative Non-Fiction
· Drama
· Electronic Literature
· Original Translation
· Commentary
Chinese writing submission (We will hold workshops to support your English translation)
Coursework: Senior Capstone project, Creative Writing, World Literature
Fan Fictions
2. Major Life
· Self-Discovery & Exploration
· Standout Courses & Why You Like Them
· Lessons Learned from Course Projects
· Freshman Year Transformation
· Academic Challenges and Study Strategies
· Research Narratives & Student Research Experience
· Extracurriculars & Major-Related Projects
· Changing Majors: Reasons & Reflections
· Minoring Insights: Experiences & Tips
· Learning Reflections & Life Lessons
3. Reviews
· Book Review: ex. Chinese book, English book, Comic book, Graphic book
· Film Review
· Art/Paintings Review
· Video Game Review
· Documentary /TV Series/ Animation Review
· Event/Activity Review
4. Wenzhou Life
· Your Trip: Travel Writing
· Wenzhou Local Events, Festivals & Activities
· Restaurant: Wenzhou cuisine
· Shop Recommendations
· Wenzhou Career & Business
· Photographing
5. WKU / Kean Campus Life
· WKU/Kean Exchange Story
· Student Clubs/Organizations Participation
· Interest Groups/Projects
· Lectures/ Events/ Festivals
· Interviewing Communities
· Your Role on Campus
· Finding and Developing our Interests
· Advise Sharing
· How We Were Changed Here
6. Art
· Art Appreciation: Paintings, comics, photo collections, sculpture, and exhibitions. Art analysis, reflections, or critique submissions based on well-known or student-selected works;
· Comic: Accepts your original comics, including continuations or reinterpretations of classics; Explore modern, imaginative interpretations; Focus on creative storytelling from daily life or fantasy.
· Artist Recommends: Art styles, movements, and recent exhibitions (on/off campus); Cross-disciplinary inspirations (music, film, architecture, literature); Personal reflections and creative insights
· Photography: Nature; architecture; plants; animals; cultural or human-centered content;
ECHO-ENG Website: https://club.wku.edu.cn/club/detail/108
You are welcome to submit your work. We look forward to your participation!
Please contact ECHO-ENG via email at echo-eng@wku.edu.cn if you have any questions.
Regards,
ECHO-ENG
Chinese Version 中文版
✍️ 投稿项目类型:
1. 文学与翻译类
· 小说
· 诗歌
· 创意非虚构
· 戏剧
· 电子文学
· 原创翻译
· 评论
· 中文写作(我们将组织工作坊,协助你的英文翻译)
· 课程作品(毕业论文、创意写作、世界文学等)
· 同人文学
2. 专业生活
· 自我探索与成长
· 最喜欢的课程与原因
· 项目学习的收获
· 大一转变记录
· 学术挑战与学习策略
· 研究故事与经历
· 课外活动与专业相关实践
· 转专业的原因与反思
· 选择辅修的经验与建议
· 学习反思与人生体悟
3. 评析类
· 书评(包括中文书籍、英文书籍、漫画、图像小说等)
· 电影评论
· 艺术/绘画评论
· 电子游戏评论
· 纪录片 / 电视剧 / 动画评论
· 活动或事件评论
4. 温州生活
· 旅行写作:记录你的温州之旅
· 温州节日与活动
· 温州本地美食推荐
· 店铺/好物推荐
· 温州就业与商业观察
· 摄影作品
5. 温肯/美肯校园生活
· 校际交流经历
· 参与学生社团/组织的故事
· 兴趣小组与创意项目
· 校园讲座、节日与活动
· 校园人物采访
· 你在校园中的角色与参与
· 兴趣的发掘与发展
· 学长学姐的建议分享
· “我在温肯如何被改变”
6. 艺术作品 Art
· 艺术欣赏: 绘画、漫画、摄影集、雕塑、展览等的分析、评论、反思
· 原创漫画: 可改编经典,也欢迎日常或幻想题材的原创作品
· 艺术推荐: 介绍风格、流派、展览(校内外),跨界灵感(音乐、电影、建筑、文学等),以及个人反思与创作灵感
· 摄&
活动报名要求
Submit:
1. Submission email address: echo-eng@wku.edu.cn (use student Kean email or WKU email)
2. Email Subject: Volume 6 + your name + Project + your work’s title
3. Email Body: Your Student ID + Your Chinese and English name + Project + your work’s title + email address + word count.
4. Due date: 5 pm on November 4, 2025
5. Language: Both English and Chinese writings are accepted.
Projects:
1.Literature & Translation
2.Wenzhou Life
3.Reviews
4.Art
5.Major Life
6.WKU / Kean Campus Life
Format:
1. Typed, double-spaced.
2. 1” margins on all sides, justified.
3. Times New Roman/SimSun(中易宋体), size 12.
4. Submit in a Word document (doc. or docx.).
5. All works require a title.
6. Image: JPG format, preferably in the high-definition version of the picture.
Multiple images should be sent as a compressed package.
Artificial Intelligence(AI) Policy:
1. Submissions must be the original works of human writers.
2. We currently do not accept works that are solely or predominantly generated by AI systems.
3. ECHO-ENG requires that authors disclose and explain any use of AI-assisted technologies in any part of the work on both the manuscript and the email body.
4. In the future, ECHO-ENG might develop certain kinds of submissions where AI writing can be permitted.
Publication Notice:
By submitting your work, you agree that it may be archived in WIRE (Wenzhou-Kean University Intellectual Research Environment at https://wkuwire.org/ ). All accepted submissions will be published in ECHO-ENG Volume 6 and hosted on WIRE. If your accepted work will be submitted to other publications in the future, please notify both WIRE and ECHO-ENG in advance.
Chinese Version 中文版
✅ 投稿方式:
1. 投稿邮箱: echo-eng@wku.edu.cn (请使用美肯邮箱 或 温肯邮箱发送)
2. 邮件标题格式: Volume 6 + 姓名 + 项目类型 + 作品标题
3. 邮件正文内容:学号+中文姓名和英文姓名+项目类型+作品标题+邮箱地址+作品字数
4. 投稿截止时间: 2025年11月4日 17:00
5. 语言: 接受中文和英文作品投稿
✍️ 投稿项目类型:
1. 文学与翻译类 Literature & Translation
2. 专业生活 Major Life
3. 评析类 Reviews
4. 温州生活 Wenzhou Life
5. 温肯/美肯校园生活 WKU / Kean Campus Life
6. 艺术作品 Art
格式:
1. 打字,双倍行距页面。
2. 各边1英寸页边距、齐行对齐。
3. 字体Times New Roman/ 中易宋体,12 号大小。
4. 以Word文档形式提交(doc. 或 docx.)。
5. 所有文章皆须有其标题。
6. 请提供 JPG 格式的图片,优先采用高清版本。如有多张图片,请打包压缩后发送。
人工智能(AI)使用规则:
1. 提交的作品必须是人类作家的原创作品。
2. 我们目前不接受完全或主要由人工智能系统生成的作品。
3. ECHO-ENG要求作者在稿件和末页中指明并解释其在作品的任何部分对人工智能辅助技术的任何使用。
4. 将来,ECHO-ENG可能会开发某些允许人工智能写作的征稿类型。
发表:
1. 你的投稿表明你已同意你的作品能够被WIRE数据库(Wenzhou-Kean University Intellectual Research Environment at https://wkuwire.org/ . )收录。
2. 所有被采纳的来稿将在由WIRE数据库收录的ECHO-ENG 第六刊中发表。
3. 如果你的作品将投稿和发表于其他期刊,你需要先告知WIRE 数据库和ECHO-ENG。
报名开始时间/报名结束时间
